Trieste–Belgrado Railway Study, InCE rilancia dialogo su riattivazione collegamenti passeggeri e merci