ADRIA A Accessibility and Development for the Re-launch of the Inner Adriatic Area

The ADRIA A project, funded under the Cross-border Cooperation Programme Italy – Slovenia 2007-2013, aims at contributing to the accessibility and transport reorganisation in the entire cross-border area, in order to form a unique integrated Italian – Slovene metropolitan transport area. The overall objective is to define the missing links in the Italian and Slovene railway infrastructural network to guarantee a common transport model for the whole territory, which is nowadays fragmented and not properly exploited by its inhabitants. The project will actively involve four competent national ministries (Italian and Slovene Ministries of transport and environment), local administration authorities (Regions, Provinces and Municipalities) and the main passenger traffic generators (ports and airports) that will contribute to the cohesion and the socio-economical development of the entire area. The project also aims at the sustainable territorial integration by fostering modal re-balance policies that are sensitive to the environmental impact. The project foresees the creation of an EGTC (European Grouping for Territorial Cooperation) that will ensure cooperation in territorial and transport planning even after the conclusion of the project.

The total budget amounts to 3.289.00,00€ and the project will last for 48 months, from the 1st of January 2010 till the 31st of December 2013. 

For more info: www.adria-a.eu

ADRIA A: ACCESSIBILITÀ E SVILUPPO PER IL RI-LANCIO DELL’AREA DELL’ADRIATICO INTERNO

Si tratta di un progetto co-finanziato dal Programma di cooperazione transfrontaliera Italia – Slovenia 2007-2013 che ha come obbiettivo la riorganizzazione dell’accessibilità e dei trasporti dell’intera area transfrontaliera per formare un’area metropolitana integrata di trasporto. Nell’ambito delle attività verrà realizzata la progettazione dei legami mancanti (missing links) nella rete infrastrutturale ferroviaria di entrambi i paesi, ora frammentata e sotto-utilizzata, per realizzare un unico modello di trasporto su tutto il territorio. E’ prevista l’attiva partecipazione dei quattro Ministeri nazionali competenti (trasporti e ambiente in Italia e Slovenia), delle amministrazioni locali (Regioni, Province e Comuni) e dei principali generatori di traffico passeggeri (porti e aeroporti) per rafforzare la coesione e lo sviluppo socio-economico dell’intera area programma. Il progetto persegue l’integrazione territoriale sostenibile rendendo concretizzabili le politiche di ri-bilanciamento modale con particolare attenzione all’ambiente. E’ inoltre prevista la costituzione di un GECT (Gruppo Europeo di Cooperazione Territoriale) che potrà garantire le azioni di cooperazione nel campo della pianificazione territoriale e dei trasporti anche dopo la conclusione del progetto.

Il costo totale del progetto è di 3.289.000,00 € e la durata di 48 mesi, dal 1 gennaio 2010 al 31 dicembre 2013.

Per maggiori informazioni: www.adria-a.eu 

ADRIA A: RAZVOJ DOSTOPNOSTI ZA OŽIVITEV JADRANSKEGA ZALEDJA

Namen projekta ADRIA A, ki sofinancira Program čezmejnega sodelovanja Italija –Slovenija, 2007-2013 je prispevati k reorganizaciji dostopnosti čezmejnega območja z oblikovanjem italijansko-slovenskega celovitega transportnega sistema lahke železnice. V okviru dejavnosti spada načrtovanje manjkajočih povezav (missing links) v infrastrukturnem železniškem omrežju, ki je razdrobljeno in se ga potniki premalo poslužujejo. Projekt ima za cilj vzpostavitev enega samega transportnega modela na celotnem obravnavanem območju. Predvideno je aktivno sodelovanje štirih nacionalnih resorskih ministrstev (promet in okolje v Sloveniji in Italiji), lokalnih samouprav (dežele, pokrajine, občine) in glavnih generatorjev potniškega prometa (letališča in pristanišča), kar bo dodatno okrepilo kohezijo in družbeno-ekonomski razvoj območja. Preko kombinirane uporabe cestnega in železniškega lokalnega javnega prevoza, pomorskega in letališkega prometa, je namen projekta zagotoviti teritorialno integracijo programskega območja in uravnoteženo uporabo različnih prevoznih sredstev s posebno pozornostjo na okolje. Projekt predvideva tudi ustanovitev EZTS (Evropsko združenje za teritorialno sodelovanje), ki bo zagotovilo skupno prostorsko načrtovanje in planiranje transporta tudi po zaključku projekta.

Skupni proračun projekta znaša 3.289.000,00 € in bo trajal 48 mesecev, od 1. januarja 2010 do 31. decembra 2013.

Za dodatne informacije: www.adria-a.eu